FC2ブログ

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

测试你会收到来自哪位声优的情书!?

我用别名测,出来的是寺岛桑- -
对他不熟也无爱……
于是用了真名,居然是诹少啊!!!!
啊啊~我果然和你好有缘啊~诹少~~~~~~~~~~~~

点这里

(本名)ちゃんへ
会う事も少ないし、話す事も多くはないんだけど、何かに夢中になっていないとすぐに(本名)ちゃんのことばかり考えてしまうんだ。
こんなに誰かのことを好きになるなんて、自分が一番びっくりしてるんだ。
気が付いたらイベントで、東京で、ラジオ局で(本名)ちゃんの姿ばかりいつも探してて、いないって分かってるんだけど変だよね。
今日の朝、見かけたときに何度も話しかけようともしたし、何度も思いを告げたいと思ったんだ…。
でも、出来なかった。
俺はもう、人を好きになってはいけない、好きになる資格なんてない。
俺はもう、幸せにはなれないんだ・・・。
だけど、どうしてもこの想いは伝えたかったから。
遊佐浩二が(本名)ちゃんに興味あるって言ってた。
一番の親友の遊佐浩二なら、きっと(本名)ちゃんの事、幸せにしてくれると思うんだ。
お願いが一つあるんだけどいいかな?
(本名)ちゃんが好きな恋愛ゲーム、頑張って手作りで作ってみたんだ。
8月22日にお家に届くと思うから。喜んでもらえるといいんだけど・・・。
最後まで読んでくれてありがとう。

大好きだよ。諏訪部順一より



翻译:- -


给(本名)酱:
虽然我们都没见过也没说过话,也没做过梦但就是总想着关于你的事。
如此喜欢着一个人这种事,我还真被自己给吓到了。<
反应过来时自己已经在见面会上,东京街头,广播局中不自觉的寻找着你的身影,就算知道你不在但还是觉得自己不行了吧。
今天早上,看到你时几次都想和你说话,几次都想着要向你告白然后知道我对你的心意。
可是,还是说不出口。
我已经,不能喜欢人,没有爱人的资格了。
我已经,无法让人幸福了…。
但是,不管怎样都想表达这片心意!
如果是最好的朋友,YUSA的话,他一定会很好给你幸福吧。
拜托让我试下可以吗?(←给你幸福的事)
和你一起玩恋爱游戏和你一起努力的亲手做着东西。
8月22日在家里传达给你的。高兴的收下的话该有多好…。
最后感谢你看完如此长的内容。

最喜欢你了。From 諏訪部順一
/p>



(翻译可能还是有几句不是和原句很适当,不过这就是我的水平啊- -
果然要更加努力了!)
不能重蹈那年的覆辙啊!!!!!!!!!!




0822又玩了一次- -
我還真無聊啊……

點 more 進入。

蓮見ちゃんへ

なんで蓮見ちゃんは、俺の事を好きになってくれないんだろう?
なんで蓮見ちゃんは、中村悠一のギャグで笑ってるのだろう?
もうやめて欲しい・・・。
もっと俺と話をして欲しい、俺の事を見てほしいんだ。
確かに俺は自分勝手、蓮見ちゃんの事をあまり考えてないかもしれない。
でも、いつも俺は応援してるんだよ。
蓮見ちゃんの事を一番に考えてるんだよ。
蓮見ちゃんに俺は映ってる?
中村悠一、三木眞一郎ばかり見てないでもっと俺を見て欲しいんだ!

ムリだったら言って欲しい。
そうしてくれたら諦めることができるから。
じゃないと、蓮見ちゃんの事ばかり考えて、蓮見ちゃんの事ばかり見つめちゃって・・・
もっともっと好きになってしまうから。
俺が大阪に行った時、蓮見ちゃんの事ばかり考えて何も手に付かないのを知ってる?
今度会う時は少しでも話がしたい。

お願いだ・・・
杉田智和を好きになってください。



翻譯之:
是組長啊喂!嗚嗚~~組長~~~~

爲什麽蓮見桑你不喜歡我呢?
爲什麽蓮見桑和yuukyan笑的那麼開心呢?
真是,不要這樣了…。
我想你多和我說話,多關注我的事情。
雖然的確是我擅自這樣,也許沒想到你會怎麼想。
但是,你一直都在支持者我吧!
我有一直在想著你的事哦。
在你眼裡,有我的份嗎?
不要總是看著yuukyan、miki他們,也多看看我吧!

不行的話,就說出來。
這樣的話說不定可以就這樣放棄。
不然的話,我會一直想這你,一直關注著你…(這樣好像變態- -|||
會更加更加喜歡你。
我去大阪時,因為老想著你,搞得我無心幹活的事你知道么?
下次再見時至少也想和你說說話。

拜託了…
請喜歡上我吧(杉田智和)

スポンサーサイト

コメントの投稿

非公開コメント

很廢的介紹

森川蓮。

Author:森川蓮。
名前: 森川蓮。
昵稱:蓮蓮、阿蓮
腐宅同;
戀聲;
大叔控;
二次元控;
被害妄想症;
收集(藏)控;

想了解我可见【置顶1】追记打开;

單曲回放
應援公式點
●小野D+水娃的radio應援公式點 クラノア公式サイト


●Sweet Pool應援點之聲優們的キャラおみくじ
最近的日誌
留言盒
最近的留言
廢柴的分類
月份存檔
萌之鏈接

【一切不斷添加中- -囧】

★最愛本命和後宮☆

★嚮往☆


★應援+官網+買賣☆

★今朝有酒今朝醉☆

★昔日☆

★群聚場所☆

★好きな居場所☆

ウェブカレ-うちの子供~
孩子們飄過的證據
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。